跳到主要内容

NANJO ART VILLA 橘邸

文化勋章巨匠原作静驻于此面向太平洋的艺术与自然之邸

予約する

以天地为框 · 以山海为景

橘邸物語

南城美术馆的前身，是西大强（Nishio Tsuyoshi）·八重子（Yaeko）夫妇运营的「西大学院（Nishio Gakuin）」。本馆承袭其志，致力于文化艺术的发展。

橘邸主人画像 — 南城美術館の前身は、西大強・八重子先生ご夫妻が運営していた「西大学院（Nishio Gakuin）」です。当館はその志を受け継ぎ、文化芸術の発展に努めております。

Chapter 01

梦中的呼唤From a Shared Dream

九十年代初，西大强与西大八重子夫妇做了同一个梦——南方的海、被原始森林环抱的山脊、与一栋等待被建造的居所。他们循着这场梦南下，最终在斋场御嶽的山脊上找到那片地。八重子是松山御殿琉球宫廷料理的认定继承人，强深谙茶道与冲绳传统美学。1995 年，他们在此创办「西大学院」——一所效仿瑞士 Institut Villa Pierrefeu 的礼仪学校，二十三年间培养了知晓礼、茶、美的日本女性。ヴィラ内部のリビングや和室、廊下には、藤島武二・岡田三郎助・梅原龍三郎・安井曾太郎・坂本繁二郎など、日本を代表する文化勲章受章洋画家18名の原画が点在し、滞在そのものが美術館級の鑑賞体験になります。隣接するコレクション展示室では、曾梵志・張曉剛・草間彌生・オラファー・エリアソン・朴栖甫など、現代アートを語るうえで欠かせない作家たちの作品をご覧いただけます。屋外の芝生の先には、名和晃平による高さ3メートルの彫刻《Trans-Deer(Flame)》が太平洋を振り返るように佇み、聖域の山海に静かな祝福を添えます。友人グループやカップル、家族、クリエイター仲間との貸切ステイに最適な、大人のための隠れ家です。南城の滞在を検討されている方に、ぜひ一度体験していただきたい「山の上の泊まれる美術館」です。

Chapter 02

山海为框Mountain and Sea as Frame

建筑由琉球建筑师赤嶺和雄于 1995 年构思。他追求的不是建筑本身，而是「以天地为框，以山海为景」。长长的水平开口把太平洋纳入室内，绿色被一路引入廊道与榻榻米的间隙。这栋房子不是用来「看」的——它是一台等待被使用的、对自然的凝视装置。夜里关灯，海风穿过障子；清晨，日光从东侧的森林缓缓爬上墙面，照亮那十八幅画。

Chapter 03

圣御能量场Sacred Geography

橘邸所在的山脊，是琉球神道五百年间最神圣的祭祀之地。不到七百米外，是斋场御嶽（Sefa-Utaki）——联合国教科文组织世界遗产，琉球王国每一位国王的即位仪式、每一位最高祭司「聞得大君」的就任，都在此举行长达四百七十余年。向北望去，对面是久高岛——传说中创世女神「阿摩美久」（Amamikyo）将第一步踏在大地上的所在。从安座间港乘渡轮，十五分钟即可抵达。五千平方米草坪三面被原始森林环抱，北面对着开阔的太平洋。坐在露台上喝清晨的茶，会以为自己同时身处人间与神的国度。

Chapter 04

从看见到居住From Looking to Inhabiting

「在每天有数十亿张图像被生成与流通的时代，在美术馆墙上看一幅画几秒，已经不够了。」——这是南城美术馆策展团队的话。橘邸是这个问题的第一个具体回答：把艺术从「被观看」延伸为「被居住」。屋内的每一面墙后，都站着一位日本文化勋章（Bunka Kunshō）的画家——藤岛武二、冈田三郎助、和田英作、梅原龙三郎、安井曾太郎、坂本繁二郎、林武、荻须高德、中川一政……十八位塑造了二十世纪日本「洋画」（yōga）的巨匠。每一幅画都重新装裱至博物馆等级：卢浮宫与大都会博物馆同款的 Optium 无反射亚克力，CRI 95+ 可调聚光灯。入夜后看画，画面像漂浮在南国的深寂里。许多旅人说，这是「一生只能遇见一次」的体验。

Chapter 05

一组旅人One Party at a Time

橘邸不是酒店，也不是民宿——她是依附于一座正在运营的美术馆的私人艺术居所。每次只接待一组旅人，最多八位。十二岁以下的儿童尚不在接待之列。每段入住都包含两段策展人引领的导览——馆藏永久收藏（草間彌生、朴栖甫、张晓刚、曾梵志），以及屋内十八位文化勋章画家的居所收藏。私人主厨晚宴、琉球传统表演夜场，可在到访前一周预约安排。客房铺着传统榻榻米，旅人在布团之上入睡——这是与酒店床垫截然不同的、完整的日式沉浸。入夜，关掉所有的灯，画作仍在呼吸。我们邀请你，在橘邸住一段，把艺术从「看」改为「住」。